Rechtshinweis

In Erfüllung der Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli zu Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und E-Commerce (LSSICE), teilen wir Ihnen mit, dass diese Website unter Verantwortung des CONSORCIO DE DESARROLLO Y TURISMO COSTA DEL SOL OCCIDENTAL (CONSORCIO QUALIFICA) [Konsortium für Entwicklung und Fremdenverkehr der westlichen Costa del Sol – Qualifica-Konsortium] steht, öffentliche Körperschaft mit Steuernummer CIF S2900005F und Sitz in Calle Compañía, 40, PLZ: 29008, Málaga, bestehend aus diversen Mitgliedern der zentralen, autonomen und kommunalen Verwaltungen sowie Sozialpartnern (siehe http://www.qualifica.org/consorcio-qualifica ).

Internetseiten des CONSORCIO DE DESARROLLO Y TURISMO COSTA DEL SOL OCCIDENTAL

Das Konsortium ist Inhaber folgender Hauptdomänen:


Sowie folgender Websites, die auf verschiedene Bereiche des touristischen Angebots spezialisiert sind, die im Wirkungskreis des Konsortium zur Verfügung stehen:


Vorliegender Rechtshinweis kommt auf alle Websites, die unter Verantwortung des Konsortiums stehen, zur Anwendung.

Nutzung der Internetseiten

www.qualifica.org

Die Website www.qualifica.org wird zu Informationszwecken über das Konsortium, dessen Mitglieder, Projekte und Tätigkeit angeboten, einschlieβlich eines Abschnitts über Profile der Vertragsparteien mit Auskunft über laufende Ausschreibungen und Auftragsvergabe unter Beachtung der gültigen Vorschriften.

costadelsoloccidental.org

Die Website costadelsoloccidental.org stellt eine Datenerfassungsplattform touristischer Informationen über die westliche Costa del Sol dar. Darauf wird Auskunft in Bezug auf touristische Ressourcen und in den Gemeinden der westlichen Costa del Sol ansässige Unternehmen zusammengestellt, indem sie als ein einziges, gemeinsames Reiseziel betrachtet werden.

Die Herausforderung der Internetseite liegt in der Verbesserung des Systems der ganzheitlichen Touristeninformation, wobei dem Besucher aktuelle und zuverlässige Auskunft für die Planung seiner Reise an diese Destination erteilt wird. Ziel ist, eine qualitativ hochwertige Dienstleistung zu erbringen, die den Anforderungen des heutigen Fremdenverkehrsmarktes gerecht wird.

Die Entwicklung der Website ist im Rahmen der satzungsgemäβen Ziele des Konsortiums festgelegt; genauer gesagt innerhalb der Förderung derjenigen Aktivitäten, die zur Erhöhung des touristischen Angebots und dessen Qualität beitragen sowie die Wettbewerbsfähigkeit des Reiseziels und dessen regionale Entwicklung positiv beeinflussen.

Der Tätigkeitsbereich des Qualifica-Plans umfasst die Gemeinden von: Benalmádena, Casares, Estepona, Fuengirola, Manilva, Marbella, Mijas und Torremolinos, die zusammen das Reiseziel westliche Costa del Sol darstellen. Daher bezieht sich die auf der Website gesammelte Information auf diese acht Gemeinden der westlichen Region der Costa del Sol.

Die auf der Plattform veröffentlichten Daten stammen aus offiziellen Quellen der Internetseiten der im Tätigkeitsbereich des Konsortiums liegenden Gemeindeverwaltungen, die hauptsächlich sowohl über Fremdenverkehr als auch über Kultur informieren. Darüber hinaus wurde auf sonstige offizielle Quellen wie das Instituto de Patrimonio Histórico de Andalucía (IAPH) [Institut für geschichtliches Kulturerbe Andalusiens] und Red de Espacios Protegidos de Andalucía (REMPA) [Netzwerk der Schutzgebiete Andalusiens] zurückgegriffen, sowie auf die von denjenigen, an der Veröffentlichung ihrer Daten auf der Plattform interessierten Unternehmen selbst bereitgestellten Auskünfte.

Touristisches Angebot

Von der Hauptseite costadelsoloccidental.org gelangen Sie zu den auf Fremdenverkehrsangebote spezialisierten Websites, die in verschiedene Segmente unterteilt sind, wie:

  • Golf
  • Gesundheit, Schönheit und Wellness
  • Freizeit
  • MICE (Meeting, Incentives, Congress und Events)
  • Wassersport- und Seefahrts-Tourismus
  • usw.

Die Ausarbeitung der touristischen Angebotspakete der verschiedenen Segmente obliegt den externen Unternehmen und Vermittlern, die für die Abwicklung der Vertragsabschlüsse der verschiedenen Dienstleistungen zuständig sind.

Informationen zu den Kenndaten der veröffentlichten Angebote unterliegen der Verantwortung der an der Ausarbeitung der Pakete und Leistungserbringung beteiligten Unternehmen, die aus jedem einzelnen Angebot deutlich hervorgehen. Daneben zeichnen diese ebenso für die Vertragsbedingungen, Storno, Zahlungsmethoden, Sicherheiten, Rechte, usw. verantwortlich.

Dabei ist das Konsortium anhand der Website costadelsoloccidental.org lediglich als Zugangsplattform für den Kauf der Dienstleistungen durch den Nutzer tätig, ist jedoch nicht an deren eigentlicher Organisation beteiligt. Somit nehmen bei der Transaktion Nutzer und externes Unternehmen als Vertragsparteien teil, die miteinander den Kauf abschlieβen. D. h. die Unternehmen agieren unabhängig und sind nicht Bestandteil der spezifischen Funktionen des Qualifica-Konsortiums. Die Unternehmen kümmern sich um die Abwicklung der vom Nutzer angeforderten Leistungen, sodass das Konsortium von der Haftung in Bezug auf Kaufgeschäft und Datenkommunikation befreit ist.

Das Konsortium ist allerdings dafür verantwortlich, dass den Anträgen auf Aktualisierung der Angebotsinformationen, die von den jeweiligen Unternehmen gestellt werden, nachgekommen wird oder gegebenenfalls Mechanismen und Systeme zur Verfügung gestellt werden, die es den Unternehmen gestatten, die Daten auf der Website des Konsortiums selbst auf den neuesten Stand zu bringen.

Privatsphäre

www.qualifica.org

Die Website www.qualifica.org erfasst keine personenbezogenen Daten.

costadelsoloccidental.org

Die Website costadelsoloccidental.org verwaltet als Datei-Inhaber lediglich die Daten der Nutzer, die sich auf der Seite anmelden können, mit dem Ziel, Sie über neue Dienstleistungen, Produkte und Aktionen des Konsortiums, die in Ihrem Interesse liegen, informiert zu halten. Besagte Daten werden in einer Datei erfasst, deren Inhaber das Konsortium ist, die im Verzeichnis der Dateien öffentlicher Inhaberschaft bei der spanischen Agentur für Datenschutz ordnungsgemäβ eingetragen ist.

Die Nutzer können Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerruf vor dem Konsortium in schriftlicher Form an die Postadresse oder per E-Mail an lopd@qualifica.org ausüben.

Touristisches Angebot

Von der Hauptseite costadelsoloccidental.org gelangen Sie zu den auf Fremdenverkehrsangebote spezialisierten Websites, die in verschiedene Segmente unterteilt sind, wie:

  • Golf
  • Gesundheit, Schönheit und Wellness
  • Freizeit
  • MICE (Meeting, Incentives, Congress und Events)
  • Wassersport- und Seefahrts-Tourismus
  • usw.

Für die Kaufoption von Dienstleistungen und Touristik-Paketen ist die Website costadelsoloccidental.org lediglich als Zugangsplattform für den Nutzer zum Kauf besagter Leistungen bei externen Unternehmen tätig. Die Abwicklung erfolgt nicht vom Qualifica-Konsortium und die vom Nutzer per Formular angeforderten Daten werden automatisch an die externen Unternehmen weitergeleitet, die mit der Kaufabwicklung bzw. Anfrage nach Information betraut sind. Das Qualifica-Konsortium bewahrt die vom Nutzer bereitgestellten Daten jedenfalls nicht für diese Transaktionen auf.

Auskunftspflicht, Datenqualität, Datenkommunikation, Ausübung der Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerruf, usw. die in Zusammenhang mit der Erfüllung des spanischen Datenschutzgesetzes LOPD stehen, obliegen in jedem Fall den für den Verkauf der Dienstleistung verantwortlichen externen Unternehmen. In den entsprechenden Buchungs-„Merkblättern‟ sind die Daten der verantwortlichen Unternehmen und die Links zu deren Privatsphären-Politik aufgeführt.

Verwendung von Cookies

Über folgenden Link können Sie die Cookies-Richtlinie einsehen:

http://costadelsoloccidental.org/de/politica-cookies

Links zu Dritten

Bei Links zu Internetseiten von Drittanbietern, unterliegt der Nutzer den Nutzungsbedingungen und der Privatsphären-Politik der jeweiligen neuen Website. Das Qualifica-Konsortium haftet weder für die Nutzung solcher Internetseiten noch ergibt sich für dieses hieraus eine rechtliche Verpflichtung.

Urheberrechte

Im Übrigen stellen sämtliche Marken, Logos, Handelsnamen, Kennzeichen, Dienstleistungen, Inhalte, Videos, Texte, Fotos, Grafiken, Abbildungen, Software, Links und auf der Website erscheinenden Informationen aller Art Bestandteile eines Werks dar, dessen Eigentumsrecht das Qualifica-Konsortium innehat bzw. die mit Genehmigung des Eigentümers verwendet werden, sodass deren Reproduktion, Distribution, öffentliche Mitteilung, Umgestaltung bzw. Abänderung ohne ausdrückliche Zustimmung in schriftlicher Form durch den Rechtsvertreter der Körperschaft nicht gestattet ist.

Änderungen der Nutzungsbedingungen und Privatsphären-Politik

CONSORCIO DE DESARROLLO Y TURISMO COSTA DEL SOL OCCIDENTAL (CONSORCIO QUALIFICA) behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen der Nutzungsbedingungen und Privatsphären-Politik vornehmen zu können. Der Nutzer verpflichtet sich, den Inhalt der Nutzungsbedingungen und der Privatsphären-Politik zu überprüfen, da dieser ohne vorherige Ankündigung Änderungen unterliegen kann. Darüber hinaus erklärt der Nutzer, jede einzelne der in vorliegendem Dokument aufgeführten Bestimmungen verstanden zu haben und akzeptiert sie. Die Überprüfung der erwähnten Bedingungen unterliegt der alleinigen Verantwortung des Nutzers.





pdf
Herunterladen





Telefon: 951 27 02 26 | Fax: 952 49 33 05